送友人及第后归台州

得桂为边辟,翩翩颇合宜。 嫖姚留不住,昼锦已归迟。 岛侧花藏虎,湖心浪撼棋。 终期华顶下,共礼渌身师。

译文:

你科举中第之后被派到边地任职,风度翩翩的样子与这身份十分相称。 你就像英勇的嫖姚校尉霍去病一样才华出众,朝廷想留你任用却留不住,你衣锦还乡已经算晚啦。 台州岛屿一侧的花丛中或许藏着老虎,湖心的波浪汹涌,仿佛要撼动棋盘。 我终究盼望着能和你一起到华顶山下,共同礼拜那超凡脱俗的高僧。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云