春游灵泉寺

唐代 • 贯休

水蹴危梁翠拥沙，钟声微径入深花。
嘴红涧鸟啼芳草，头白山僧自扞茶。
松色摧残遭贼火，水声幽咽落人家。
因寻古迹空惆怅，满袖香风白日斜。

译文：

溪水拍打着高高的桥梁，翠绿的草木环绕着沙滩。钟声从那蜿蜒的小径，传入了深处繁花盛开的地方。

嘴巴鲜红的山涧鸟儿，在芬芳的草丛中啼叫。头发花白的山寺僧人，正独自忙着烘制新茶。

松树被贼人放的火烧得破败不堪，松色不再。溪水发出幽咽的声响，流淌到山下的人家。

我因为来寻访古迹，却只落得满心惆怅。此时，夕阳西下，我满袖都沾染着阵阵香风。