谢虚中上人寄示题天策阁诗

唐代 • 齐己

天策二首作，境幽搜亦玄。
阁横三楚上，题挂九霄边。
寺额因标胜，诗人合遇贤。
他时谁倚槛，吟此岂忘筌。

译文：

虚中上人寄来了题写天策阁的两首诗，诗中意境清幽，构思也十分精妙玄远。

天策阁高高地横跨在三楚大地之上，您题写的诗篇仿佛挂在了九霄云边。

因为您在诗里赞美了这座楼阁，它会更加声名远扬；您这样有才华的诗人，也该遇上贤明的人赏识。

不知道将来会是谁倚靠在天策阁的栏杆上，吟诵起这些诗篇时，恐怕都难以忘却这诗中的精妙意趣啊。