寄监利司空学士

唐代 • 齐己

诗家为政别，清苦日闻新。
乱后无荒地，归来尽远人。
宽容民赋税，憔悴吏精神。
何必河阳县，空传桃李春。

译文：

在诗坛有所建树的人来治理政务，那是别具一番风格的。您清正廉洁、甘于清苦的美名，每天都有新的故事在流传。

经历战乱之后，在您的治理下，已经没有荒芜的土地了。那些背井离乡的人们，也都纷纷回到了家乡。

您对待百姓宽厚仁善，尽量减轻他们的赋税负担。但这也让您自己和手下的官吏们操碎了心，一个个显得面容憔悴。

您又何必羡慕潘岳治理河阳县时，让当地满是桃李盛开的美景、赢得的赞誉呢。您在监利所做出的政绩，比他毫不逊色啊。