寄監利司空學士

唐代 • 齊己

詩家爲政別，清苦日聞新。
亂後無荒地，歸來盡遠人。
寬容民賦稅，憔悴吏精神。
何必河陽縣，空傳桃李春。

譯文：

在詩壇有所建樹的人來治理政務，那是別具一番風格的。您清正廉潔、甘於清苦的美名，每天都有新的故事在流傳。

經歷戰亂之後，在您的治理下，已經沒有荒蕪的土地了。那些背井離鄉的人們，也都紛紛回到了家鄉。

您對待百姓寬厚仁善，儘量減輕他們的賦稅負擔。但這也讓您自己和手下的官吏們操碎了心，一個個顯得面容憔悴。

您又何必羨慕潘岳治理河陽縣時，讓當地滿是桃李盛開的美景、贏得的讚譽呢。您在監利所做出的政績，比他毫不遜色啊。