戊辰岁江南感怀

唐代 • 齐己

忽忽动中私，人间何所之。
老过离乱世，生在太平时。
桃李春无主，杉松寺有期。
曾吟子山赋，何啻旧凌迟。

译文：

时光匆匆，不禁触动了我内心深处的个人情思，在这人世间，我该去往何处呢？

我年纪渐老，经历了离乱动荡的岁月，可我最初却是生在太平的年代。

如今春天里的桃李无人照管，任其自生自灭，而那寺庙里的杉松，我却和它们有相逢之约。

我曾经吟诵庾信（字子山）所作的赋，那种悲苦的滋味，何止是像过去遭受过的凌迟之刑啊。