浙江晚渡

唐代 • 齊己

去年曾到此，久立滯前程。
岐路時難處，風濤晚未平。
汀蟬含老韻，岸荻簇枯聲。
莫泥關河險，多遊自遠行。

譯文：

去年我也曾來到這個地方，久久地佇立在這裏，自己的前路卻一直停滯不前。
人生的岔路啊，時常讓人難以抉擇，就像這傍晚時分依然洶湧未平的風浪。
水中小洲上的蟬鳴，帶着歲月的滄桑韻味；岸邊的荻草在風中作響，好似發出枯敗的聲音。
不要被關河的艱險所羈絆，多去遊歷闖蕩，自然能夠踏上更遠的征程。