怀武陵因寄幕中韩先辈何从事

唐代 • 齐己

武陵嘉致迹多幽，每见图经恨白头。
溪浪碧通何处去，桃花红过郡前流。
常闻相幕鸳鸿兴，日向神仙洞府游。
凿井耕田人在否，如今天子正征搜。

译文：

武陵有着美好而独特的景致，那里的许多地方都清幽静谧。每当我看到描绘武陵的图经，就遗憾自己已经到了白发苍苍的年纪，不能亲身前往。

那碧绿的溪水翻着波浪，不知流向何处，盛开的桃花瓣顺着溪水，从郡城前悠悠地流淌而过。

我常常听闻在那幕府中，您和同僚们有着如鸳鸯、鸿雁般高雅的兴致，每日就像在神仙居住的洞府中游览一样惬意。

不知道那武陵之地凿井耕田、过着世外桃源生活的人们是否还在呢？如今的天子正在广征人才呀。