送僧归日本

唐代 • 齐己

日东来向日西游，一钵闲寻徧九州。
却忆鸡林本师寺，欲归还待海风秋。

译文：

这位日本僧人从太阳升起的东方而来，又朝着太阳落下的西方四处云游。他手持一只钵盂，从容自在地寻访遍了中国大地。

如今，他开始怀念起远在鸡林（当时指新罗，大致是今朝鲜半岛部分地区）的本师寺庙了。想要回归故土，却还得等待秋季那适合航海的海风到来。