贈南嶽玄泰布衲

唐代 • 棲蟾

曹溪入室人，終老甚難羣。
四十餘年內，青山與白雲。
松和巢鶴看，果共野猿分。
海外僧來說，名高自小聞。

譯文：

你就像是曹溪禪宗法門裏真正入室修行的高僧大德，一輩子都難以和世俗之人合羣。

四十多年的時光裏，你都在青山間、白雲下度過。

平日裏，你靜靜地看着松樹上棲息的仙鶴；到了果實成熟的時候，還會和野猿猴一起分享果實。

從海外來的僧人說起你，都說你的大名他們從小就聽聞，十分崇高。