題伍相廟

唐代 • 常雅

蒼蒼古廟映林巒，漠漠煙霞覆古壇。
精魄不知何處在，威風猶入浙江寒。

譯文：

那一座蒼鬱的古廟，靜靜地坐落在山林峯巒之間，與周圍的景色相互映襯。山間瀰漫着一片茫茫的煙霞，輕柔地籠罩着古老的祭壇。

伍子胥那英勇的精魂啊，如今也不知究竟在何處安身。然而，他生前的威風卻彷彿依然留存，讓這錢塘江的江水都透着一股寒意。