招友人遊春

唐代 • 鄭遨

難把長繩繫日烏，芳時偷取醉工夫。
任堆金璧磨星斗，買得花枝不老無。

譯文：

要想拉住那太陽，讓時光停留，就如同想用長長的繩子拴住太陽裏的三足烏一樣，根本是做不到的。趁着這美好的春光，不如偷偷地抽出些時間來盡情飲酒作樂。

哪怕你擁有堆積如山的金銀財寶，去與天上的星斗相媲美，可就算花再多的錢財，又能不能買到花枝永不凋零呢？也就是說，無論你有多少財富，也無法留住這美好的春光和青春歲月啊。