绝句 十

唐代 • 吕岩

瓶子如金玉子黄，上升下降续神光。
三元一会经年净，这个天中日月长。

译文：

那瓶子好似用金玉打造般珍贵，里面的丹药呈现出金黄的色泽。丹药在体内上升下降，持续闪耀着神奇的光芒。

修炼者历经三元一会（道教术语，指特定的修炼周期和阶段）的长期修炼，身心纯净无染。在这样的修炼境界里，仿佛置身于一片独特的天地，时间仿佛都变得悠长，日月也似乎拥有了别样的韵味，象征着修炼者已达一种超凡脱俗、长久恒安的状态。