留詩 一

隋代 • 葉法善

昔在禹余天，還依太上家。
忝以掌仙錄，去來乘煙霞。
暫下宛利城，渺然思金華。
自此非久住，雲上登香車。

譯文：

往昔我在禹余天這個仙境，一直追隨太上老君左右。
我有幸掌管着仙錄，來去自如，常常駕着煙霞遨遊。
我暫時降臨到宛利城，然而心中卻悠悠地思念着金華山。
我不會在這裏長久停留，很快就要登上那飄在雲端的香車，返回仙鄉。