天關回到世吟

唐代 • 許學士

九霄雲路奇哉險，曾把衝身入太和。
今日東歸渾似夢，望崖回首隔天波。

譯文：

這首詩原詩名或許是《天關回，到世間吟》。下面是它翻譯成現代漢語的內容：

在那九霄之上的雲路，真是奇特又艱險啊！我曾經鼓足勇氣，投身到那天地間的和諧之境裏。

如今我從東邊歸來，這一切就好像一場夢一樣不真實。我望着那高聳的山崖，回首望去，那山間的雲海就像天波一樣將我和過去的經歷分隔開來。