貨丹吟

唐代 • 鄰道場人

尋仙何必三山上，但使神存九竅清。
煉得綿綿元氣定，自然不食亦長生。

譯文：

想要尋訪仙途，何必非要去那傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山呢？只要能讓精神充實飽滿，讓身體的各個器官都處於清爽通暢的狀態就行。

要是能夠將那如同細絲般連綿不絕的元氣修煉穩固，自然而然地，就算不喫飯也能獲得長生不老之效啦。