仙詩五首 四

唐代 • 吳清妻

日落焚香坐醮壇，庭花露溼漸更闌。
淨水仙童調玉液，春宵羽客化金丹。

譯文：

太陽落山了，人們在醮壇前焚香靜坐。庭院裏的花朵被露水沾溼，夜已經漸漸深了。

純潔的仙童在精心調配着如同美玉般清潤的仙液，而身着羽衣的道士們在這春意盎然的夜晚努力煉製着金丹。