宴柳毅诗 二

唐代 • 洞庭龙君

上天配合兮生死有途，此不当妇兮彼不当夫。
腹心辛苦兮泾水之隅，风霜满鬓兮雨雪罗襦。
赖明公兮引素书，令肉骨兮家如初，永言珍重兮无时无。

译文：

上天安排好了世间的姻缘啊，生死都自有定数，我女儿在这里不适合做媳妇，那泾河小龙也不配为人夫。

她满心痛苦煎熬啊，被困在泾水的角落，风霜染白了她的双鬓，雨雪打湿了她的衣衫。

多亏了您啊，帮她捎来这封信，让她能起死回生，全家又恢复了往昔的模样。我会永远牢记您的大恩，时刻都不会忘怀。