又湘妃诗四首 三

唐代 • 湘妃庙

玉辇金根去不回，湘川秋晚楚弦哀。
自从泣尽江蓠血，夜夜愁风怨雨来。

译文：

那华丽高贵、由黄金装饰车毂、以玉为饰的帝王车驾一去就再也没有回来，湘水之畔已到了深秋时节，楚地的弦乐声中满是哀伤。

自从舜帝逝去，湘妃姐妹痛哭，眼泪流尽，如同江蓠草上溅满了鲜血一般。从那以后，每个夜晚都仿佛有带着愁绪的风、含着哀怨的雨飘然而至。