與何光遠贈荅詩 六

唐代 • 明月潭龍女

負妾當時寤寐求，從茲粉面阻綢繆。
宮空月苦瑤雲斷，寂寞巴江水自流。

譯文：

曾經我滿心期待地日夜盼望着你，可從那之後啊，就與你這俊美的人兒斷了情意。
如今宮殿中空空蕩蕩，明月散發着清苦的光，美好的情絲就像瑤雲一樣斷絕了。只剩下巴江裏的水，在寂寞中自顧自地流淌着。