過臺城感舊

唐代 • 沈青箱

六代舊山川，興亡幾百年。
繁華今寂寞，朝市昔喧闐。
夜月琉璃水，春風卵色天。
傷時與懷古，垂淚國門前。

譯文：

六朝時期的舊山河依舊在這裏，可這幾百年間，朝代經歷了多少興衰更替啊。
過去那熱鬧繁華的景象如今已變得一片寂靜，曾經人聲鼎沸、熱鬧非凡的朝廷和集市，現在都沒了往日的喧囂。
夜晚的月光灑在如琉璃般清澈的水面上，春風輕拂，天空就像剛孵出小雞的蛋殼一樣，呈現出柔和的色澤。
我感傷當下的時局，緬懷往昔的歷史，站在城門之前不禁垂下淚來。