與李章武贈荅詩 三

唐代 • 王氏婦

河漢已傾斜，神魂欲超越。
願郎更回抱，終天從此訣。

譯文：

銀河已經漸漸西斜，時間悄然流逝，我的靈魂彷彿都要飄出軀殼，超越這世間的束縛。
親愛的郎君啊，多麼希望你能再一次回身緊緊將我擁抱，因爲這一次的分別，便是與你永別了。