東陽夜怪詩 八

宋代 • 不詳

少年長負飢鷹用，內顧曾無寵鶴心。
秋草驅除思去宇，平原毛血興從禽。

譯文：

年輕的時候我一直心懷像飢鷹一樣搏擊長空、施展抱負的志向，反觀內心，絕沒有像那些受到恩寵卻無實際本領的鶴一樣貪圖安逸、尸位素餐的想法。
秋天到了，看着衰草，我就想着要去廣闊天地大展身手，在那平原之上，追逐獵物，讓獵物濺出的毛血激發我狩獵的興致，盡情享受那種戰鬥的快樂。