嘲鄭傪妓

唐代 • 孫子多

相公經文復經武，常侍好今兼好古。
昔人曾聞阿武婆，今日親見阿婆舞。

譯文：

這首詩在不同理解下有不同的現代文表述，下面爲你提供兩種可能的譯文：

### 幽默調侃風格
咱這位相公啊，那可是既能鑽研經文，又有軍事才能；而常侍大人呢，既對當下的事兒感興趣，又熱愛古代的文化。以前就聽說過有像阿武婆那樣特別的人物，沒想到今天居然親眼見到阿婆翩翩起舞的模樣啦。

### 諷刺意味風格
這位相公號稱文能通經、武能安邦，那位常侍也吹噓自己既崇尚現代潮流又癡迷古代經典。過去只是聽聞有阿武婆那樣徒有其表、虛張聲勢之人，如今可倒好，我親眼見證了像阿婆一樣滑稽的表演。