詠蟹

唐代 • 李貞白

蟬眼龜形腳似蛛，未曾正面向人趨。
如今飣在盤筵上，得似江湖亂走無。

譯文：

這螃蟹長着像蟬一樣的眼睛，有着烏龜般的外形，腳就如同蜘蛛的腳一般。它從來沒有正面對着人向前爬去，總是橫行霸道。

可如今啊，它被擺放在了宴席的盤子之上，還能像在江湖裏那樣隨心所欲、胡亂遊走嗎？