与王仙客互嘲

唐代 • 甘洽

王，计尔应姓田。为你面拨獭，抽却你两边。 ——甘洽
甘，计尔应姓丹。为你头不曲，回脚向上安。 ——仙客

译文：

### 第一首对王仙客的调侃
王啊，我琢磨着你应该姓田才对。为啥这么说呢，因为你这脸啊，就跟那拨獭（可能是一种脸型很方的动物）似的方方正正。要是把你脸两边的部分去掉，那不就剩下个“田”字了嘛。

### 第二首对甘洽自己的调侃
甘啊，我寻思你应该姓丹。这是因为你脑袋不弯不曲，就像“丹”字上面那部分直直的。要是把“甘”字下面那“口”的两个脚向上安，不就变成“丹”字啦。