戏酬张鲁封

唐代 • 李昼

秋浦亚卿颜叔子，谯都中宪老桑门。
如今柳巷通车马，唯恐他时立棘垣。

译文：

秋浦的亚卿就如同古代守礼的颜叔子一样（这里“亚卿”是一种官职），谯都的中宪就像那佛门的长老一般（“中宪”也是一种官职）。现在这柳巷里车来车往、热闹非常，真担心到了将来这里会筑起荆棘墙垣，变得冷清萧索呀。

大概意思是诗里用颜叔子和老桑门来形容友人的形象，然后感慨当下热闹的场景或许不能长久，可能未来会有变化。