譏裴休

唐代 • 無名氏

趙氏兒皆尼氏女，師翁兒即晉公兒。
卻教術士難推算，胎月分張與阿誰。

譯文：

這是一首諷刺詩，以下是它翻譯成現代漢語的內容：

姓趙人家的子女和姓尼人家的女兒之間有着某種關係，而這位老師（裴休）家的兒子就是晉公（裴度）家的後裔。可這情況卻讓那些擅長推算命理的術士都犯了難，因爲實在搞不清楚他們這些人的身世淵源，這孩子到底是從誰家的胎月裏孕育出來的呀！

這首詩的背景一般認爲是裴休晚年佞佛，送子爲僧，當時有人作此詩加以譏諷，不過詩句中的具體指代和背景細節或許會因不同解讀而有差異。