刺左臂膊詩

唐代 • 宋元素

昔日已前家未貧，苦將錢物結交親。
如今失路尋知己，行盡關山無一人。

譯文：

在過去還沒有陷入貧困的時候，我總是不惜錢財，費盡心思地和親戚們搞好關係，想着多結交這些親情紐帶。

可如今我遭遇困境、人生失意，想要去尋找真正能懂我、幫我的知己。我翻山越嶺，走過了漫長的路途，走遍了重重關山，卻發現連一個願意真心幫我的人都找不到。