魯城民歌

宋代 • 不詳

魯地抑種稻，一概被水沫。
年年索蟹夫，百姓不可活。

譯文：

在魯地，官府強行要求百姓種植水稻，結果稻田全都被水淹沒了。每年還不斷地向百姓索要蟹夫（可能是爲官府捕捉螃蟹等勞役的人），如此一來，老百姓簡直沒法活下去了。