杭州還鄉和尚唱

宋代 • 不詳

還鄉寂寂杳無蹤，不掛征帆水陸通。
蹋得故鄉回地穩，更無南北與西東。

譯文：

和尚回到故鄉後，悄然無聲，好似消失在世間沒了蹤跡。他既不用懸掛征帆乘船，也能在水路陸路暢通無阻地回到家鄉。

當他腳踏上故鄉的土地，心中只覺無比安穩踏實。在這一刻，對於他而言，再也沒有了南北西東的方向之分，心中只有那片讓他心安的故土。