永淳中童謠

宋代 • 不詳

新禾不入箱，新麥不入場。
迨及八九月，狗吠空垣牆。

譯文：

新長出來的稻穀沒法裝進穀倉，新收割的麥子也不能運進麥場。等到八九月的時候，空蕩蕩的院牆周圍只聽見狗叫聲。言外之意就是莊稼歉收，家裏沒有糧食，村莊一片冷清，人也沒了往日的生機與忙碌，只剩下狗偶爾的叫聲在空蕩蕩的環境裏迴響。