太廟祼地歌辭

唐代 • 陳叔達

清廟既祼，鬱鬯推禮。
大哉孝思，嚴恭祖禰。
龍袞以祭，鸞刀思啓。
發德朱弦，升歌丹陛。
遙享粢盛，堂斟況齊。
降福穰穰，來儀濟濟。

譯文：

在這莊嚴的太廟之中，已經完成了以酒灌地祭神的祼禮，散發着濃郁香氣的鬱鬯酒被恭敬地用於禮儀之中。

這是多麼偉大的孝思之情啊，人們莊重恭敬地祭祀着祖先。

祭祀者身着繡有龍紋的禮服進行祭祀，那裝飾着鸞鈴的刀已準備開啓牲體。

伴隨着朱弦彈奏出的美妙音樂，德行與敬意得以抒發，祭祀者登上塗着紅漆的臺階唱起讚歌。

祖先們在遙遠的地方享用着我們獻上的穀物祭品，祭祀者在堂前斟滿美酒。

願祖先降下豐盛的福澤，衆多的神靈都能紛紛降臨，儀態端莊地接受我們的祭祀。