春晚泊船江村

唐代 • 崔橹

芳草青青古渡头，渔家住处暂维舟。
残花半树悄无语，细雨满天风似愁。
家信不来春又晚，客程难尽水空流。
自怜爱失心期约，看取花时更远游。

译文：

在这暮春时节，古老的渡头周围长满了青青的芳草。我把船暂时停靠在了渔家居住的地方。

那半树的残花静静地立在那里，仿佛默默无言。天空中飘洒着细雨，风也好像带着一抹哀愁。

家里的书信一直没有来，春天却已经渐渐逝去。这羁旅的行程似乎总也走不到尽头，只有江水空自流淌。

我暗自懊恼错过了与心上人约定的时光，看着这花开的时节，却还要去更远的地方漂泊。