依韻和幹公題庭中太湖石二首 二

唐代 • 王貞白

徒勞水府尋，宛在玉堂陰。
蘭圃安雖窄，盆池映轉深。
山僧來盡愛，詩客見先吟。
若是買花者，年年不計心。

譯文：

白白地到水府中去尋覓，這太湖石啊，宛如就在華麗殿堂的背陰處。
把它安置在種着蘭花的園圃裏，地方雖窄，卻也恰到好處；在小小的盆池映照下，它顯得愈發深邃。
山中的僧人來了，都對它喜愛有加；詩人們見了，更是忍不住先吟詩幾句。
要是那些買花的人看到這太湖石，恐怕年年都會爲此花費心思，毫不吝惜錢財呢。