芳草

唐代 • 孫魴

何處不相見，煙苗捧露心。
萋萋綠遠水，苒苒在空林。
野吹閒搖闊，遊人醉臥深。
南朝古城裏，碑石又應沈。

譯文：

無論走到哪裏，都能與芳草相逢。那如煙霧般的芳草苗兒，託舉着帶着露珠的草心。

它們長得十分茂盛，碧綠的顏色一直延伸到遠方的水邊，在那空曠的樹林裏，芳草輕柔地隨風搖曳。

野外的風悠閒地吹着，把芳草吹得左右搖擺，幅度很是寬闊；遊人們陶醉在這芳草間，深深沉醉地臥在其中。

遙想南朝時期的古城裏，歷經歲月變遷，那些記載着過往的碑石，應該又被塵土掩埋了吧。