失題

唐代 • 吳黔

故國海雲端，歸寧便整鞍。
裏榮身上蒨，省罷手中蘭。
燒急平蕪廣，風悲古木寒。
謝公山色在，朝夕共誰觀。

譯文：

故鄉遠在那大海與雲端之處，這次回家省親我馬上就整理好馬鞍準備出發。

回到故鄉，我身上光鮮亮麗的衣着讓鄉里人感到榮耀，我從官署告假歸來，手中還帶着如香草般美好的聲譽。

一路上，野火在廣闊的平地上迅速蔓延燃燒，狂風呼嘯，古老的樹木在風中顯得格外寒冷、悽清。

那如謝公（謝靈運）所見般秀美的山色依舊還在，可早晚又能和誰一起欣賞這美景呢？