竹枝 四

唐代 • 皇甫松

筵中蜡烛泪珠红，合欢桃核两人同。

译文：

在那热闹的筵席之中，燃烧着的蜡烛淌下了如红泪般的烛液。桌上摆放着象征着美好结合的合欢桃核，就好像是我们两个人心心相印、亲密无间，共同拥有着这份甜蜜与契合。