字字双

唐代 • 王丽真女郎

床头锦衾斑复斑，架上朱衣殷复殷。
空庭明月闲复闲，夜长路远山复山。

译文：

床头那华丽的锦被啊，上面的斑纹一块连着一块。架子上挂着的红色衣裳，颜色红得深沉又浓烈。

空荡荡的庭院里，那皎洁的明月孤零零地挂在天上，显得那么清闲又寂寥。这漫长的夜晚，路途遥远得看不到尽头，眼前只有一座又一座的山峦连绵不断。