题故人别业

唐代 • 张谓

平子归田处，园林接汝?。
落花开户入，啼鸟隔窗闻。
池净流春水，山明敛霁云。
昼游仍不厌，乘月夜寻君。

译文：

这里就如同汉代张平子归田隐居的地方，园林一直延伸到汝水的岸边。

轻轻推开房门，缤纷的落花仿佛知晓我的心意，自己飘进屋里；隔窗而听，婉转的鸟鸣声悠悠传入耳中。

池塘里的水清澈洁净，春水缓缓流淌；雨过天晴，山间明亮清新，凝聚的云朵也显得格外柔和。

这白天的游览我还远远不够尽兴，等到明月高悬的夜晚，我还要趁着月色再来寻访你。