秋夜陪张丞相赵侍御游㴩湖二首 一

唐代 • 尹懋

熊轼巴陵地，鹢舟湘水浔。
江山与势远，泉石自幽深。
杳霭入天壑，冥茫见道心。
超然无俗事，清宴有空林。

译文：

在这巴陵之地，张丞相乘坐着以熊为车轼装饰的官车前来。而我们则登上船头画着鹢鸟的小船，在湘水之滨游玩。

眼前的江山，随着视野延伸，仿佛与天地大势融为一体，愈发显得辽阔悠远；那山间的清泉与石头，自然而又静谧，透着一股幽深的气息。

远处云雾缭绕，隐隐约约地融入了天际的沟壑之中，在这一片迷茫的景象里，似乎能让人领悟到那深邃的道义之心。

此刻我们超脱于世俗琐事之外，在这空旷寂静的山林中，举办着一场清幽的宴会。