永泰公主輓歌二首 二

唐代 • 吳兢

舜華徂北渚，宸思結南陽。
盩綬哀榮備，遊軒寵悼彰。
三川謀遠日，八水宅連岡。
無復秦樓上，吹簫下鳳皇。

譯文：

青春美貌的公主就像那盛開後凋謝的木槿花一樣消逝在了北邊的水濱，帝王的思念之情縈繞在南陽之地。

公主身上佩戴着美好的絲帶，生前死後的哀榮都十分完備，出行的軒車彰顯着帝王對她恩寵與哀悼。

當初爲公主謀劃選擇久遠安息之地，那墓地坐落在有着衆多河流，山巒連綿的地方。

從此再也不會有像秦樓上弄玉那樣的場景，公主也不會如弄玉一般吹着簫，引得鳳凰飛來，一同飛昇了。