奉和勅賜公主鏡

唐代 • 席豫

令節頒龍鏡，仙輝下鳳台。
含靈萬象入，寫照百花開。
色與皇明散，光隨聖澤來。
妍媸冰鑑裏，從此愧非才。

譯文：

在這美好的節日裏，皇上賞賜下龍紋寶鏡，那如仙人般的光輝從公主居住的鳳台灑下。
這寶鏡蘊含着靈性，世間萬象都能映入其中，映照出來就像百花盛開般美妙。
鏡子的色澤與皇上的聖明一同播撒開來，它的光芒是隨着皇上的恩澤而來。
在這如冰一樣清澈的寶鏡裏，美醜都能清晰呈現，從現在起，我羞愧於自己才學不足。