題奉國寺

唐代 • 陸海

新秋夜何爽，露下風轉悽。
一磬竹林外，千燈花塔西。

譯文：

初秋的夜晚是多麼清爽啊，在露水的浸潤下，風也逐漸變得淒冷起來。

在那片翠綠的竹林外面，傳來了一聲悠遠的磐聲；而在那如繁花般絢麗的佛塔西邊，點亮着千萬盞明燈。