春宵（原作「霄」）有懷

唐代 • 佚名

獨坐春宵月見高，月下思君心鬱陶。
躊躇不覺三更盡，空見豺狼數遍號。

譯文：

在這春意盎然的夜晚，我獨自靜靜地坐着。抬眼望去，月亮高高地懸掛在天空。月光灑下，我不由自主地思念起了你，心中滿是憂愁煩悶。

我滿心糾結、徘徊不定，不知不覺間，三更的時光已經悄然流逝。四周一片寂靜，只能聽到那豺狼一遍又一遍地嚎叫，可身旁卻始終不見你的身影，只剩下我形單影隻。