临平湖夜泛

唐代 • 权德舆

素彩皓通津，孤舟入清旷。
已爱隔帘看，还宜卷帘望。
隔帘当此时，惆怅思君君不知。

译文：

皎洁的月光洒在这开阔通畅的湖面上，我独自驾着小船驶入这清幽空旷的境地。

隔着帘子欣赏这湖光月色就已让我满心喜爱，而卷起帘子远望，那景色更是宜人。

就在这隔着帘子又卷起帘子欣赏美景的时刻，我满心惆怅地思念着你，可你却并不知道我的这份情思。