江南杂题三十首 其十一

唐代 • 张祜

碧草分遥岸，清池入细流。
投铺虚饮马，自物且垂钩。
小鸟闻批颊，微虫弄印头。
何妨一壶酒，远远棹扁舟。

译文：

碧绿的青草沿着遥远的水岸蔓延分开，清澈的池水汇入细细的溪流之中。
我将马具放置一旁，并不真的让马饮水，自顾自地垂下钓钩准备钓鱼。
小鸟似乎听到了轻轻拍打的声响，微小的虫子在印头处蠕动着。
这又有什么妨碍呢，带着一壶美酒，远远地划着那小小的扁舟。