江南杂题三十首 其十五

唐代 • 张祜

碧溪穷欲尽，回棹喜山家。
曲岸深迷竹，平滩下见沙。
悬窠巧妇子，拂水剪刀花。
好是栖心地，人间路不遐。

译文：

沿着碧绿的溪水一直前行，眼看就要到溪水的尽头了，我掉转船头，满心欢喜地驶向山中人家。

弯曲的河岸上，茂密的竹林幽深得让人容易迷失方向；平坦的河滩上，低头就能看见细细的沙粒。

树梢上有巧妇鸟精心编织的巢穴，仿佛悬挂着一个个精巧的小房子；那轻盈的燕子像剪刀一样掠过水面，带起微微的水波。

这里真是个适合隐居修行、安顿心灵的好地方啊，而且离人间尘世的道路也并不遥远。