戊午年寓興二十韻

唐代 • 張祜

大道開王室，辛勤自賈生。
白衣逢聖主，青眼賴時英。
一路來邊海，三年別上京。
淚因南國盡，心向北辰傾。
咄咄中途事，棲棲此日行。
登封期未卜，吊汩恨空盈。
謫見天何再，勤憂詔未幷。
漢胡當重理，魏相昔權兵。
《葛藟》機尤巧，《鴟鴞》義可精。
舊恩移保傳，初論激公卿。
後學稽前古，先儒制未萌。
朱雲曾痛憤，劉向幾吞聲。
日月今才朗，煙塵久未清。
詎聞高鳥盡，終俟小鮮烹。
坦坦前王道，雄雄近世名。
帝圖殷太甲，人鏡魏文貞。
逸足期千里，窮鱗渴一泓。
徵賢寧乏詔，進善豈無旌。
狡兔當寒伏，荒雞半夜鳴。
殷勤在伊呂，爲我致昇平。

譯文：

國家大道開創王室基業，這其中賈生（賈誼）付出了辛勤努力。
一介白衣之士得遇聖明君主，能獲青眼相待多虧當時的賢才引薦。
我一路從邊遠海濱之地而來，已經三年未曾回到京城。
淚水因身處南國而流盡，我的心卻始終向着朝廷傾慕。
一路上盡是讓人感慨的事，如今這一路行來也是棲棲遑遑不得安寧。
前往泰山封禪的日期難以預料，我像賈誼憑弔屈原一樣，空懷着滿腔遺憾。
被貶之後不知何時能再得重用，我盡心憂慮卻沒得到相應的詔書。
漢與胡的關係應當重新梳理，就像魏相往昔曾執掌兵權處理邊事。
《詩經·葛藟》中所蘊含的機巧深意，《詩經·鴟鴞》的義理也可深入探究。
舊日的恩情已轉移到保傅之臣身上，當初的言論曾激起公卿們的反應。
後來的學者稽考古代之事，前代的儒者能在事情未萌發時就有所規制。
朱雲曾痛心憤慨地進諫，劉向也曾悲憤得幾乎說不出話。
如今日月剛剛明朗，可世間的煙塵戰亂卻長久未能肅清。
怎會聽聞“高鳥盡，良弓藏”這樣的事呢，我始終期待着能有機會施展才能。
古代聖王的治國之道平坦寬廣，近代也有雄才大略而留名之人。
帝王以殷太甲爲榜樣圖治，以魏文貞（魏徵）爲“人鏡”明得失。
我這駿馬期待着能馳騁千里，被困的魚兒渴望着一泓清水。
徵召賢才怎能缺少詔書，鼓勵善舉怎能沒有旌表。
狡猾的兔子在寒冷時蟄伏，荒雞卻在半夜啼鳴。
殷切地期望伊尹、呂尚那樣的賢才，能爲我朝帶來昇平之世。