省題詩二十一首 三峽聞猿

扁舟韎楚峽,孤櫂下巫雲。 正值三聲斷,仍教五夜聞。 悽悽流洞壑,杳杳透煙氛。 灩澦秋歸盡,陽臺曙欲分。 何人悲失計,幾度恨離羣。 聽後盈巾淚,家山接海濆。

我乘坐着小船駛入這楚國的三峽,獨自搖着船槳順流而下,穿行在巫山的雲霧之中。 正趕上猿猴那三聲淒厲的啼叫戛然而止,五更時分,猿啼聲又傳入我的耳中。 那悲涼的猿啼聲,悽慘地在山洞和溝壑間流淌,隱隱約約地穿透了山間的煙霧。 灩澦堆邊的秋天快要過去了,陽臺山在曙光中逐漸清晰可辨。 不知是何人在這裏悲嘆自己失算的命運,又有多少次怨恨自己與同伴分離。 我聽完這猿啼聲,淚水浸溼了頭巾,因爲我的故鄉遠在那連接着大海邊的地方啊。
评论
加载中...
關於作者

王棨字輔之,福唐人。鹹通三年鄭侍郎從讜下進士及第,試《倒載干戈賦》、《天驥呈材詩》,詞尚清婉,託意奇巧。李公騭時擅重名,自內翰林出爲江西觀察使,闢爲團練判官。未幾,除太常博士,入省爲水部郎中。鄉人李顏,累舉進士,鬱有聲芳,贈詩云:「蓬瀛上客顏如玉,手探月窟如夜燭。笑顧姮娥玉兔言,謂折一枝情未足。」輔之十九年內連三捷,其於盛美,蓋七閩之罕有也。黃巢義師入京,棨於亂離之中,不知所之,或雲歸終鄉里。詩二十一首。(小傳據《麟角集》唐鄉貢進士黃璞所撰《王郎中傳》刪節而成。《全唐詩》無王棨詩)

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序